(2013年11月14日，北京) 今天，日產汽車攜手北京市交通委員會于2013北京交通信息服務國際研討會之際，聯合宣布了“新交通信息系統技術驗證項目”大獲成功。研討會上，眾多企業代表及行業專家到場并圍繞交通信息服務技術的發展展開了廣泛而深入的交流探討。來自日產汽車公司環境技術安全涉外部的長谷川部長在會上發表了主題演講，詳細介紹了該項目所取得的實驗成果。

日產汽車公司環境技術安全涉外部長谷川部長講話

2012年1月，日產汽車和北京市交通委員會根據國家發展和改革委員會、北京市發展和改革委員會與獨立行政法人-新能源・產業技術綜合開發機構(NEDO: New Energy & Industrial Technology Development Organization)*1簽署的合作諒解備忘錄，啟動了大規模論證實驗，為北京望京地區約12,000名有車市民提供了便攜式導航儀(PND : Portable Navigation Device)。該設備為駕駛者在日常使用車輛時提供動態路徑引導系統（DRGS：Dynamic Route Guidance System）*2及節能駕駛輔助系統(EMS: Eco-Drive Management System)*3。經過近1年的實驗，證實了動態路徑引導系統*1能夠有效地緩解交通壓力，并且根據實驗結果進行的數據模擬表明，若北京市能有10%的行駛車輛搭載該動態路徑引導系統，則北京市整體的平均行車速度可提高約10%，燃料消耗量及二氧化碳排放量也可削減約10%。

由于類似這樣運用導航終端、通過動態路徑引導系統來測量交通疏散效果的大規模論證實驗在全世界尚屬首例，在本次研討會上，主辦單位北京市交通委員會對日產汽車在節能減排、緩解交通擁堵方面做出的突出貢獻表示感謝。此外，根據節能駕駛輔助系統對于駕駛者駕駛習慣的記錄，北京市交通委員會同時公布并表彰了試驗項目中的優秀節能駕駛者名單，以鼓勵那些在駕車過程中有出色環保表現的個人。

在會場的外部展區，同樣展示了基于動態路徑引導系統進行導航的智能手機應用程序，以及搭載了最新“CARWINGS智行+系統”的新世代天籟。  

“CARWINGS智行+系統”是一套先進的車載服務系統，已在東風日產旗下車型上廣泛投入使用。它利用移動通訊網絡，導入IT平臺，依托GPS系統為車主提供智能化科技與個性化顧問兼備的汽車生活體驗。

北京市交通委員會張樹森副主任現場體驗動態路徑引導系統

未來，相信通過新交通信息系統的進一步普及應用，可有效的改善市內交通環境及空氣質量。日產汽車致力于推動先進導航技術的普及，以期在環保領域有所作為，踐行企業社會責任。同時，日產汽車將持續履行六年期環保計劃-Nissan綠色計劃2016，繼續追求資源消耗與生態環境之間的和諧，為實現資源循環利用型社會做出貢獻。

*1 NEDO 新能源・產業技術綜合開發機構 (日本)

成立于1980年，是日本經濟產業省下屬的獨立行政法人。

作為日本最大的技術開發推進機構，NEDO積極開展新能源、節能環保技術的開發、實證和技術推廣普及工作。同時在海外推進技術實證項目，為解決能源供給及地球環境問題做貢獻。

*2 動態路徑引導系統

交通信息中心利用遠程信息處理(使用手機通訊)向車載裝置等發送實時交通信息。

車載裝置接收高精度的交通信息，并會在車載裝置等上顯示最佳路徑, 引導駕駛員最快地到達目的地。

*3節能駕駛輔助系統

駕駛者認識到自己駕車時的油耗水平，能有效促進節能駕駛。

為實現節能駕駛提供有益的建議，通過與他人進行排名對比，以幫助駕駛者持續性地進行節能駕駛。

日產汽車在中國：

日產（中國）投資有限公司-作為日產汽車駐北京的全資子公司，與日產汽車公司一起管理在華投資。詳情可參考日產中國官網：http://www.tangscar.com/

東風汽車有限公司-日產汽車與東風汽車公司成立的合資企業，旗下東風日產乘用車公司主要負責乘用車業務。詳情可參考東風有限http://www.dfl.com.cn/與東風日產http://www.dongfeng-nissan.com.cn/nissan官網。

鄭州日產汽車公司-致力于成為輕型商用車（LCV）領域的專家。詳情可參考日產鄭州日產官網：http://www.zznissan.com.cn/

關于日產汽車:

日產汽車公司總部設在日本橫濱，是日本第二大汽車企業，同時也是雷諾-日產聯盟的一員。在全球范圍內，日產汽車的員工人數超過236,000名。2012財年，日產汽車為全球消費者提供了超過490萬輛的汽車產品，凈收入達96,000億日元（約合1161.6億美元）。日產汽車在全球范圍內銷售超過60款日產及英菲尼迪品牌車型。2010年，作為零排放汽車領域的領軍者，日產汽車推出了日產聆風。作為全球首款大銷量純電動車型，日產聆風目前已成為歷史上最暢銷的純電動車。

更多關于日產汽車產品、服務以及可持續發展的相關信息，歡迎瀏覽日產汽車全球官網：http://www.nissan-global.com/EN/