RANKLIN, Tenn. (6月 23日, 2009) – Nissan北美公司(NNA) 今天說美國能源部門批準16億貸款來改善用于生產0排放汽車和最先進的鋰電池組的制造工廠Smyrna, Tenn.

美國能源部門說該貸款是今年先進技術車輛制造計劃(ATVMLP)的前3筆之一, 這個由國會通過的$250億美金的項目是在2007年能量自立和安全行動的第136部分。這筆貸款能幫助 Nissan 生產0氣體排放和電力驅動的電動車。

"這筆貸款是在美國的投資，可以幫助我們在路上看見更多高質量的可以購買的起的0排放車輛“，nissan北美公司財務部高級副總裁Dominique Thormann說，"該項目會擴大我們的Smyrna工廠，這是個驚喜的經濟新聞"

ATVMLP 設計用于加速汽車和技術的研發來增加美國能源的獨立性, 創造運輸的更清潔的方式和刺激美國經濟。公司必須通過嚴格的財政，技術檢查過程獲得這筆貸款并且在批準權必須將所有抵押到位。

Smyrna 改建計劃于一項環境評估結束后，今年年底開始。于2012年正式投產。

Nissan 計劃成為0排放汽車領域的領導者。它自2010年給美國和日本提供電動車。美國市場的第一輛車輛在Smyrna投產前將會在日本生產。

"Nissan相信Smyrna的員工有能力并將在通過實現在美國新的運輸方式來對Nissan未來至關重要的位置上做出貢獻," 負責Smyrna生產的副總裁Susan Brennan說,"這翻開了Nissan在美國 26年制造史的新篇章。"Smyrna 工廠的改建包括新電池工廠以及現在電動車組裝結構的改變。全線生產時，車輛組裝廠每年可以制造150,000  0排放汽車。而且新工廠能每年生產20萬電池。

Nissan電動車可以乘坐5名乘客，在任何美國路面和高速公路上行駛，續航里程100英里。為確保支持0排放汽車的基礎建設，過去一年里，Nissan 與 政府，工廠，公共和私人單位達成合作關系。旨在創造條件來支持0排放汽車市場。

在美國，Nissan與田納西州，俄勒岡州， Sonoma縣和圣迭戈在加利福尼亞、菲尼斯、圖森、西雅圖、羅利和華盛頓特區等合作。在全球 Nissan與合作伙伴雷諾已經開始主動在神奈川縣和橫濱在日本，并且在以色列、丹麥、葡萄牙、摩納哥、英國、法國、瑞士、愛爾蘭、中國和香港等的0排放汽車項目。

在北美, Nissan致力于汽車研發，動力，顧客等并通過Nissan綠色計劃2010努力改善環境. 更多新聞可以查看Nissan 北美以及全線Nissan和Infiniti車型信息請查看www.NissanUSA.com 及 www.infinitiUSA.com.